Shinobi for students
INFORMACE
Autor: Ichihara Tetsuno
Žánr: Shounen-ai 15+
Anime: Naruto
Pár: SasuNaru
Typ: Doujinshi
Stav: Přeloženo
PŘEKLAD
Překlad: Sasaki
Editace: Sasaki
DOWNLOAD
Ulozto
Komentáře
Přehled komentářů
Koukám na to jako vyvoraný potkan. O téhle manze či jen manzičce jsem slyšela ale neměla tu čest ji číst. Dobrá práce.
Lidi mám dotaz v této době mám vůbec .. někdy očekávat nějaký mail s potřebnou editací? :D
Re: .. ^^
Jashini maximálněvytíženáhlavnípřekladatelkakteréužtečounervynadpřekladem, 7. 11. 2010 14:06No momentálně na něčem pracuju, takže nic nemůžu slibovat, ale maximálně se vynasnažím ve volné chvilce něco přeložit a řeknu Han aby ti to pak poslala. Jak řekla Hanako všechny překladatelky krom mě jsou maximálně zatížené učením a prvákem, takže všechno na mě začíná padat...No ale fakt se budu snažit něco přeložit, jakmile budu mít trochu času...:)
Re: .. ^^
Hanako, 6. 11. 2010 23:03
Bohužel většina našich překladatelek nemá čas, takže teď toho moc není. Ale budu se ti snažit co nejdřív nějakou mangu poslat :)
Vlastně aktivní je jen hlavní překladatelka a tu se snažím ukecat na nějaké doujinshi, abych ti něco mohla poslat :D
Re: Re: .. ^^
Geluš, 7. 11. 2010 13:25Okey.. tak to pak chápu :). Já jen jestli se na nás ostatní nezapomnělo. Jinak já měla pár věcí přeložených.. ale bůh ví kde jsou xP. A navíc budou potřeba velké úpravy.
Re: Re: Re: .. ^^
Hanako, 7. 11. 2010 18:27Jestli máš své přeložené mangy a chceš je sem dát, tak mi je pošli :) Jinak pokud budeš chtít pomoct se znovunaeditováním xD, tak může naše druhá editorka pomoc, právě taky nemá co editovat :D
Re: Re: Re: Re: .. ^^
Gluš, 10. 11. 2010 17:26Nejdřív se budu muset pokusit najít ony mangy. No s editací problém nebude.. ale s ájinou ano xD.. jelikož někde mám i mangu přejmenovanou - takže bych ji v původní znění již nenašla :). Ono by to chtělo nějakého chytráka na aj aby mohl zkontrolovat popř. opravit mé chyby :).
.. ^^
Geluška, 6. 11. 2010 14:48